GreenZoneLife

Dupa doar o saptamana de la semanare, roscovii mei au inceput sa scoata capul la lumina 🙂

Gradinaritul in balcon ma face sa ma gandesc serios la o sera atunci cand voi avea gradina. E placut sa poti gradinari in timp ce afara e frig si ploua, sa vezi cum plantutele tale sunt protejate de intemperii. Asa ca ploaia de ieri nu m-a oprit sa imi transplantez muscatele. Asa ca le-am pus pe toate trei intr-un vas mai mare si sper ca astfel efecutl vizial va fi mai impunator atunci cand vor inflori.

Si ca sa le determin sa se ramifice, le-am rupt varfurile. Normal cu nu fac risipa. Le-am plantat frumusel in niste ghivece mici unde vor forma radacini si vor deveni alte trei muscate parfumate.

Miros atat de bine muscatele astea incat e pacat sa nu le inmultesc 🙂

Azi am primit plantuta mea de wasabi. O sa scriu acest post si in engleza ca sa stie si cei de la care l-am primit ca a ajuns cu bine.

Today I received my small wasabi plant. I will write this pot in English too so that the company who sent it to me will know that it arrived safely.

Bine impachetata, plantuta de wasabi a ajuns in siguranta la mine. Nu numai ca a supravietuit celor 8 zile prin posta, dar e chiar in stare perfecta.

Well packed, the small wasabi plant arrived safely to me. Not only that it survived 8 days on the road, but it is in perfect shape.

Pachetul contine planta, o brosura despre cum sa folosim radacina de wasabi si instructiuni despre cultivare.

The packaged contain the plant, a nice booklet on how to use the wasabi root and instructions on how to grow it.

I slowly unpacked the plant and find that it is in really good shape. So if you ever intend to grow your own wasabi plant I gladly recommend you The Wasabi Company.

Am despachetat usurel plantuta si am descoperit ca e in forma maxima. Daca vreti cumva sa cultivati propria planta de wasabi va recomand cu drag The Wasabi Company.

Am fugit repede sa plantez micutul meu wasabi. Nu-i ramane decat sa creasca 🙂 Sper sa-i placa la mine.

I hurry to plant my small wasabi. All it can do now is to grow 🙂 Hope it will like it here.

Stiu, e o boala grea, grava si fara leac 🙂 dar daca recunosc, eu zic ca sunt pe drumul ce bun. Azi la Lidl a inceput oferta la plante mediteraneene. Ghiciti cine era in magazin la prima ora? Eu! Si am luat din fiecare fel.

Destul de sanatoase, cam micute, insa pretul e pe masura. Eu zic ca arata chiar bine.

Acum isi asteapta cuminti viitoarea casuta, cate un ghiveci mare, numai bun pentru asa viitoare plante marete 🙂

Stiu ca a fost sarbatoare, dar ca de obicei, cand e sarbatoare parca am cel mai mult spor. Asa ca m-am ocosit si am rasadit cate una – alta.

Busuiocul nu-si mai gasea locul in farfuriile de budinca 🙂 devenisera neincapatoare, asa ca am ales cele mai frumoase 3 fire din fiecare fel si le-am rasadit.

Cele 5 fire de ardei iuti se inghesuiau si ele intr-un mic ghiveci asa ca le-am separat. Apoi am mai semanat inca trei feluri de ardei iuti, si cred ca voi mai pune inca cateva 🙂

Si am ales si niste fire de macris care erau tot in faza de rasad de asta toamna. Restul de macris cred ca o sa-l pasez bunicilor, la fel si restul de busuioc.

Experimentul cu polenizarea florilor de leurda a reusit, se formeaza deja micile capsule.

Iar ceapa de tuns vrea si ea sa infloreasca.

Si ma laud cu viitori capsuni 🙂